Los rasgos fisonómicos de algunos de mis antiguos vecinos de Aceuchal fueron trazados por mí hace ya bastantes años (llevo ya 50 años residiendo en Zafra, como docente, tanto de la primaria como de la secundaria). Aquí traigo hoy la figura de un antiguo boticario de Aceuchal, Don Manuel Abad Benito. Lo recuerdo especialmente porque mi madre me mandaba a la farmacia de Don Manuel a por una botella de agua de Mondariz. Pero en aquella época algunas personas (quizás la mayoría) tenía viciada esa palabra, pronunciándola como Mondáriz. Don Manuel siempre me corregía con un pareado, para que mejor me acordase de la correcta pronunciación: Mondariz será Mondáriz cuando nariz sea náriz.
Sólo que yo lo pronunciaba como lo hacía la gente corrientemente en aquella época. Convirtiendo en llana la palabra que era aguda. No obstante, las advertencias de Don Manuel no cayeron en saco roto. Gracias al memorístico pareado de Don Manuel yo aprendí a pronunciar correctamente Mondariz. Como Dios y la Gramática española mandan hacerlo. Hoy voy a buscar en alguna de las farmacias de Zafra, a ver si se expende todavía el agua embotellada de Mondariz. Seguro que lo voy a pronunciar bien. Haciendo de la última sílaba la tónica, no de la penúltima: Porque (¡gracias, Don Manuel!) : "Mondariz será Mondáriz cuando nariz sea náriz".
